Comment transformer un PDF en Excel ?

Besoin de convertir un fichier PDF en Excel ? Découvre ici comment transformer ton PDF en tableur exploitable en quelques étapes simples ! Passons en revue les méthodes et astuces pour y arriver efficacement.

Quelles sont les méthodes de conversion de PDF en Excel utilisant d'autres outils ?

Utiliser un outil en ligne : ILovePDF et SmallPDF

Les outils en ligne comme ILovePDF et SmallPDF offrent une solution rapide et accessible pour convertir des PDF en Excel. Ils sont idéaux pour des utilisateurs qui souhaitent une conversion instantanée sans installer de logiciels supplémentaires. Ces plateformes, souvent gratuites dans leurs versions de base, conviennent particulièrement pour des PDF simples contenant des tableaux bien structurés.


Étapes détaillées :

1. Accédez à l’un des sites.
Rendez-vous sur SmallPDF ou ILovePDF, deux des outils les plus populaires pour ce type de conversion.


2. Téléchargez votre fichier PDF.
Cliquez sur l’option « Choisir un fichier » pour importer le document depuis votre ordinateur, Google Drive ou Dropbox. Ces outils acceptent généralement divers types de PDF, qu’ils soient générés numériquement ou scannés.


3. Sélectionnez l’option « Convertir en Excel ».
Une fois le fichier téléchargé, choisissez l’option « PDF vers Excel ». Certains outils, comme SmallPDF, permettent d’activer une fonctionnalité OCR (Reconnaissance Optique de Caractères) pour extraire des données des fichiers scannés ou contenant des images de texte.


4. Téléchargez le fichier Excel converti.
Après quelques secondes, votre fichier Excel est prêt. Téléchargez-le pour l’ouvrir et l’éditer directement dans Excel.

Utiliser Adobe Acrobat pour une conversion optimale

Adobe Acrobat se distingue par plusieurs fonctionnalités avancées qui surpassent les outils concurrents. Il permet de conserver la mise en page complexe des tableaux, notamment ceux avec des colonnes fusionnées ou des sous-totaux, tout en reproduisant fidèlement les en-têtes et sous-titres dans Excel. Grâce à sa technologie OCR intégrée, il excelle également dans la conversion de PDF scannés en tableaux exploitables, même pour des documents multilingues. Enfin, il offre une gestion précise des pages en permettant de sélectionner uniquement les sections pertinentes d’un fichier PDF, évitant ainsi d’importer des données inutiles.


Étapes détaillées avec exemples :

1. Ouvre ton PDF dans Adobe Acrobat.

  • Par exemple, un rapport financier mensuel contenant des tableaux, des graphiques, et des annotations.

2. Sélectionne l’option « Exporter en Excel ».

  • Clique sur Fichier > Exporter > Feuille de calcul > Microsoft Excel.

3. Ajuste les paramètres.

  • Si ton fichier contient plusieurs tableaux, utilise l'option Pages spécifiques pour exporter uniquement les pages pertinentes.
  • Pour un tableau dense (comme une liste de transactions bancaires), coche l'option Conserver la mise en page pour éviter des erreurs de structure.

4. Télécharge le fichier converti.

  • Une fois la conversion terminée, télécharge le fichier Excel.
  • Ouvre-le dans Excel pour vérifier les données et apporter des ajustements si nécessaire.

Utiliser les fonctionnalités d'Excel

Excel propose une méthode intégrée et puissante pour convertir des PDF en données exploitables, en s'appuyant sur son module Power Query. Cette fonctionnalité est idéale pour les utilisateurs qui souhaitent une solution rapide et personnalisable sans recourir à des outils externes.


Excel propose une méthode intégrée pour convertir un PDF en données exploitables. Voici comment procéder :

1. Accède au menu « Données ».

  • Ouvre Excel, clique sur Données > Obtenir des données > À partir d’un fichier > PDF.

2. Choisis ton fichier PDF.

  • Sélectionne le fichier que tu veux importer.

3. Prévisualise les données.

  • Excel détectera automatiquement les tableaux ou blocs de texte dans le PDF.
  • Choisis les éléments à importer.

4. Nettoie et ajuste les données dans Power Query.

  • Réorganise les colonnes, supprime les lignes inutiles ou corrige les types de données.

5. Charge les données dans Excel.

  • Une fois les ajustements terminés, clique sur Fermer & Charger pour insérer le tableau dans une feuille Excel.

Avantages :

  • Cette méthode est rapide et efficace pour des tableaux bien structurés.
  • L'éditeur Power Query offre des outils pour nettoyer et personnaliser les données avant leur utilisation.

Quelques astuces à retenir pour bien transformer un PDF en Excel

  • Choisis l'outil adapté : Pour des fichiers complexes, préfère Adobe Acrobat ou l’importation directe dans Excel.
  • Vérifie les données : Après la conversion, inspecte les caractères spéciaux ou colonnes désalignées. Utilise la fonctionnalité Excel Text to Columns (Texte en colonnes) si nécessaire.
  • Utilise un OCR : Si ton PDF est scanné ou contient des images, un OCR est essentiel pour une conversion réussie.
  • Prends le temps de formater : Une fois les données dans Excel, utilise les options de tri et de mise en forme pour rendre les données exploitables.

Rejoins la Excellers Academy

Pour approfondir tes connaissances sur Excel et maîtriser pleinement ses fonctionnalités, rejoins la Excellers Academy ! Notre plateforme propose des formations en ligne, des tutoriels vidéo et une communauté dynamique pour t'aider à devenir un expert en Excel. Que tu sois débutant ou intermédiaire, nos formations t'aideront à tirer le meilleur parti de ce puissant outil de productivité.

Les articles à lire aussi

Découvre comment les filtres peuvent t'aider au quotidien dans la gestion de tes données.

Découvre les différentes méthodes pour calculer une moyenne avec Excel, qu'elle soit simple ou pondérée.

Apprends à créer des graphiques percutants en quelques clics. Un indispensable à connaître pour visualiser ses données.

Formation éligible au CPF

La Excellers Academy est un organisme de formation certifié Qualiopi. Je me ferai un plaisir de t'accompagner pour booster ta productivité sur Excel.